Zwischen Bild und Wirklichkeit

Ray has a very good sense of what gives an idea or form its character, of how its relationships are formed. She can see where there is a wrong mix of ideas or materials, when the division between two ideas isn’t clear. If this sounds like a structural or architectural idea — it is. But it has come to Ray through her painting.

Aber alle diese Feinheiten, bestimmt, die Dauer des Bauwerks zu sichern, waren eine Kleinigkeit im Verhältnis zu denen, die er gebrauchte, wenn es sich darum handelte, die Erregungen und Schwingungen vorzubereiten, die in der Seele des künftigen Betrachters seines Werkes entstehen sollten.